Åtal väcks efter 4-åring drunknat i pool