Digitala juristutmanaren Lexly köper danska Legal Hero