Ekonomin bromsar in – priser och räntor upp