EU uppges stämma Apple för att konkurrenter stängs ute