Google stäms – påstås lura användare om platsdata