Icas försäljning faller i volym