Konsultjätten får prestigeuppdrag när bankerna bygger gemensam betalplattform