Mindre mobiloperatörer kritiserar nytt EU-förslag riktat mot teknikjättarna