Rusande elkostnader tvingar molnjätte att höja sina priser