Tanken bär både bränslet och fartygets CO2-utsläpp