Volvo bromsar in – men vill fortsätta gasa i Stockholm