Volvo uppdaterar utseendet på XC40 Recharge