Volvo och Daimler Truck går ihop om mjukvara för lastbilar och bussar