Apple ber om ursäkt för kritiserad reklamfilm