Åtta minuter avgjorde femåriga John Walters död – åtal väntas inom kort