Bokningsjätte riskerar miljardböter