Chrome-uppdatering förstörde miljoner lösenordshanterare