EU:s största kolnation övergår till kärnkraft – men nu har priset exploderat