HPE utreder intrång efter påstådd stöld av källkod