Lätt att komma runt AI-chattbotars säkerhet enligt forskare