Proptech-aktören Navian siktar på att ta in upp till 25 miljoner