Så kopplar du upp din Chromecast och alla familjens enheter på resan