”Son, pappa, farfar – nu har alla nätat”