Svenska astronautens rymdfärd skjuts fram