Volvo Cars rapporterar betydande kvartalsförlust