Börsåret fortsätter på minus