Jurist svindlade gamla och sjuka – åtalas