Nu är spåren efter ministerns kärnkraftsuttalande bortsopade