”Smärtsamt” fiasko för svenska spelutvecklarens senaste släpp