Stockholmsbörsen steg svagt – gruvbolag i topp