Usb-minne med tusentals patientuppgifter försvann i tvätten